2006/02/01 22:46 这几天,车里放的是《乌兰巴托的爸爸》的音乐碟。这是朋友去年回广州,无意看到这张碟封面上那个唱歌的蒙古女孩很象小女,便买了下来送给我。我初初看了之后,觉得这个蒙古女孩英格玛真像怡萱。这张碟收录了一些这个被称为草原天使英格玛从小学会的蒙古民谣和儿歌,她的演唱没有任何城市的尘染,没有任何的矫揉造作,歌声中的极富真情实感,是从心底传扬出来的,如同她面对你交谈,天真自然、纯真纯净,其中表现出来的温馨亲情感染了已经听过这张专辑的所有人。 
英格玛今年9岁,是内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族的小姑娘。英格玛的爸爸是一个牧民,妈妈是一个牧民的妻子,英格玛彻彻底底是一个牧民的女儿。英格玛有些黑,因为牧民整天在太阳下;英格玛有点瘦,因为牧民整天劳作,英格玛从她的父母身上继承了这些特点。没有都市人的奢华喧嚣,英格玛的童年是和接天连地虫鸣鸟语的草原、星空万里银河碧落的夜空、阳光直射云脚低垂的蓝天在一起,这些自然的景物陶冶了英格玛的性情,成就了英格玛的率真与品格。她是真正的原生态,没有受过任何音乐训练,但是她却拥有绝对的音准、和声和对作品的感悟。
这首《乌兰巴托的爸爸》出自歌手布仁巴雅尔的女儿、英格玛的表姐诺尔曼之手。虽然它也是一首曲调简单的歌,但它却是一首有故事的歌。2000年,布仁巴雅尔因公派至蒙古国学习一年,8岁的诺尔曼在家非常想念远在乌兰巴托的爸爸,便写下了他们父女俩之间的这首感人肺腑的歌。歌中的女儿由诺尔曼的表妹小英格玛演唱,她和布仁的对唱把父女间感人肺腑的亲情表现得淋漓尽致。英格玛的歌声简单清晰,像草原的露珠一样纯净自然。听着歌曲深情的旋律和温馨的诉说,想到这首歌的故事,心里就一直感动着,不知不觉中就让风沙迷了眼睛…… 听了这首歌,突然间就明白了什么是从心里流淌出来的音乐,特别是在佳节,是在想起女儿的时候……
《乌兰巴托的爸爸》
作词作曲:诺尔曼,演唱:英格玛、布仁巴雅尔
中文歌词:
想你啊乌兰巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌谣
爸爸的心像是辽阔草原
我是羊群像白云
女儿在遥远的家乡
想念你就拉起这马头琴
原那琴声随着风儿飘远
希望你能听得见
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
过年
[人一生要去的50个地方] 意大利阿玛尔菲海岸




